翡翠的種和水到底是什么？

翡翠的種是指質地種類，水則是指種水。
“種好遮三丑”形象的說明了，翡翠種的重要性。
水頭，即透明度，指翡翠透過可見光的能力。有句行話：“手鐲看種，掛件看色”?？梢婔浯涫骤C水頭的重要性。水頭好的手鐲可以使女性顯得更加年輕有朝氣。
種等級從高到底為：老坑玻璃種，水種，冰種，冰糯種，糯種，其它種，其它種高低主要看色了。
翡翠的顏色有很多種，但上好的翡翠一般都以陽綠色為主。然而，綠色對不同年齡、身材、氣質的女性來說，意義大不相同。選購時應依照自身偏好來選擇。
年輕女性最好選擇色調(diào)較艷且水頭好的手鐲，顯得年輕朝氣、充滿活力﹔老年女性則應挑選顏色稍深點的手鐲，顯得尊貴大氣、莊重沉穩(wěn)。
顏色等級從高到低為：綠（帝王綠、正陽綠、蘋果綠）、紅、黃、紫。

擴展資料：

選購指南
翡翠行家們談論翡翠時，常常會提及“底”字，讓外行摸不著頭腦。翡翠的“底”又稱“地張”或“地”?！暗住奔词侨搜蹖︳浯滹椘吠獗砗蛢?nèi)部的一個直觀感覺，又是一項綜合評定翡翠質量的指標。
在顏色（色）、質地（種）、透明度（水）、地張（底）、工藝水平（工）和重量大小等評定翡翠質量的諸多指標中，最讓人看得見但摸不著的就是“底”了?！暗住笔浅G色外的淺綠色基底部分的特征，是翡翠質地（種）、透明度（水）、光澤、凈度和淺色基調(diào)的綜合體現(xiàn)。
“底”更多的是一項審美性指標，所以對“底”優(yōu)劣的評價不具可定量性。底色是翠以外的其他顏色。當翡翠無色時，“底”為種、水、光澤、凈度的綜合體現(xiàn)，而當翡翠為滿綠或滿色（橙、黃、黑等）時，顏色與底子融為一體，此時“底”即為種、水、色、光澤和凈度的綜合體現(xiàn)。
參考資料來源：百度百科—翡翠